 
    Capitaine adore les capitales, alors que Cosmonaute raffole des constellation. Malgré leurs passions différentes, elle et lui développent une amitié fusionnelle. Pour éviter de se séparer durant l'été, le duo décide de... se coudre ensemble ! Avec leurs pieds habillés d'une seule et même botte, le passage au camp de vacances teste les limites de leur relation. Entre les feux de camp et les épreuves olympiques, un triangle amical se développera avec Coco, ami·e volatil·e qui n'aime pas choisir et qui collectionne les collections
Fable comique et légèrement décalée, Les (in)séparables explore en théâtre d'objets l'amitié fusionnelle, les stéréotypes et la créativité dans le spectre du genre.
- Devis technique
 
- Carnet pégagogique
 
- Fiche Sortir = Grandir (numérique)
 
- Fiche pédagogique
 
- Scénario social pour publics TSA
 
- Diffusion au Québec : Raphaël Frechette
 
- Diffusion en France : Isabelle Garrone
« Ben... Moi... je suis... je suis... moi... c’est plein de choses en même temps! Comme quand tu mélanges du jaune pis du rouge... ça fait du orange! Je suis comme… un cactus, un rhododendron pis un palmier ! Ah pis un sapin! Un sapin pis une épinette! Non mieux, je suis le jardin botanique au complet! » -Coco
- Production
 L'Arrière Scène, en cocréation avec Barbaque Compagnie (France)
- Apports en coproduction 
 Le Théâtre de la Petite Marée (Bonaventure, Québec); Les Tréteaux de France - CDN, direction Olivier Letellier (Aubervilliers, France); Forum Jacques-Prévert, scène conventionnée d'intérêt national (Carros, France).
- Collaboration à la création (résidences)
 La Minoterie, scène conventionnée art-jeunesse (Dijon, France), L'Illusion, Théâtre de marionnettes (Montréal, Québec) et La Manivelle - AFA Atelier de Fabrique Artistique (Wasquehal, France)
- Texte
 Marianne Dansereau
- Mise en scène
 Jean-François Guilbault et Caroline Guyot
- Assistance à la mise en scène et régie
 Ariane Roy
- Interprétation
 Anna Payant, Clara Vecchio et Silviu Vincent Legault
- Scénographie et objets
 Colin St-Cyr Duhamel
- Costumes
 Marie-Audrey Jacques
- Éclairages
 Léticia Hamaoui
- Musique
 Jorie Pedneault
- Technique 
 Mélissa Campeau
- Direction de production 
 Frédérique Julien
- Photo de l'affiche 
 Stéphane Bourgeois et AJ Korkidakis
- Photos du spectacle
 Suzane O'neill
 Ce projet est réalisé grâce à une contribution financière provenant de l'entente intervenue entre L'Arrière Scène et le gouvernement du Québec/Secrétariat à la condition féminine
À propos des coproducteurs
Barbaque Compagnie (Lille, Fr) 
https://www.barbaquecompagnie.com 
Barbaque Compagnie allie la fantaisie du théâtre d’objets à l’exigence du texte théâtral, sans perdre de vue l’accessibilité au plus grand nombre.
Le Théâtre de la Petite Marée (Bonaventure, QC) 
https://theatredelapetitemaree.com 
Le Théâtre de la Petite Marée crée, produit et diffuse des créations originales ou adaptations libres à Bonaventure (Gaspésie) pendant l’été. Tout au long de l’année, il veille à assurer leur rayonnement dans la francophonie canadienne et anime le milieu par des formations, des activités de médiation, des matinées scolaires, etc.